• WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
for life adv(for the rest of your life)a vita, per tutta la vita avv
 Marriage is a commitment for life.
 Il matrimonio è un impegno per tutta la vita.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
fear for your life v expr(think you are likely to die)temere per la propria vita vi
 He feared for his life when the robber drew a gun.
 Quando il ladro tirò fuori una pistola, cominciò a temere per la propria vita.
for dear life expr(desperately) (informale, figurato)per salvare la pelle, per salvare la pellaccia loc avv
for the life of [sb] exprinformal (however hard you try) (di fare qualcosa)non c'è verso
 (di fare qualcosa)non c'è modo
 I cannot for the life of me remember my next-door neighbour's name.
 Non c'è verso di ricordarmi il nome del mio vicino.
imprisonment for life n(law: lifelong punishment)ergastolo nm
  reclusione a vita nf
lay down your life for [sb/sth] v expr(die for a cause)morire per vi
  dare la vita per vtr
 Some mothers would lay down their lives for their children.
lust for life n(enthusiasm for living)voglia di vivere, gioia di vivere nf
 After quitting drugs, he developed a lust for life.
 Dopo aver smesso con le droghe, crebbe la sua voglia di vivere.
Run for your life! interj(to save your life)mettersi in salvo v rif
 (letteralmente)correre per salvarsi la vita vi
  mettiti in salvo! inter
scar [sb] for life v exprfigurative, often passive (traumatize forever)segnare [qlcn] per tutta la vita vtr
 The abuse Stephen suffered as a child scarred him for life.
 L'abuso di cui Stephen è stato vittima da bambino lo ha segnato per tutta la vita.
tenant for life n(law: until death)locatario a vita, conduttore a vita nm
thirst for life nfigurative (vitality, enthusiasm for living) (figurato: desiderio)sete di vita
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'for life' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'for life' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'for life':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "for life".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!